DENVER - Le gérant Walt Weiss a accepté une prolongation de contrat de trois ans avec les Rockies du Colorado.

Il a mené l'équipe à une fiche de 78-88 à sa première saison comme gérant, une amélioration de 10 matchs par rapport à la saison précédente.

Weiss, âgé de 49 ans, a été recruté dans les rangs collégiaux l'année dernière et il avait paraphé une entente d'un an avec les Rockies après que Jim Tracy eut quitté son poste à l'issue de la saison 2012 au cours de laquelle l'équipe a compilé un palmarès de 64-98.

Ancien joueur d'arrêt-court étoile, Weiss a passé 14 saisons dans les Ligues majeures, dont quatre avec les Rockies dans les années 1990. Il a aussi passé sept saisons, de 2002 à 2008, comme adjoint spécial au directeur général des Rockies.