NEW YORK - Les Mets de New York ont inscrit le nom du voltigeur Eric Young fils sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une élongation des ischio-jambiers droits.

Young ressent de la douleur depuis plusieurs jours, mais il a senti quelque chose « tirer » pendant un vol de but, samedi. Il n'a pas joué le programme double de dimanche contre les Diamondbacks de l'Arizona et les Mets ont inscrit son nom de façon rétroactive au 25 mai lundi.

Il a dit préférer se retrouver sur la slite des blessés maintenant plutôt que de risquer une blessure qui le tiendrait à l'écart à long terme.

Malgré sa moyenne de ,220 seulement, Young a réussi à provoquer beaucoup de choses sur les sentiers, volant 17 buts et marquant 28 points en seulement 141 présences au bâton.

Afin de le remplacer au sein de leur formation, les Mets ont rappelé le voltigeur Matt den Dekker de leur équipe AAA de Las Vegas.

Gee mal en point

Les Mets ont aussi décidé de se montrer prudents avec le lanceur Dillon Gee. Ils ont annulé une séance dans l'enclos à laquelle devait participer Gee dimanche, ce dernier n'étant pas suffisamment remis de sa blessure aux muscles latéraux droits.

À l'écart depuis le 14 mai, Gee sera réexaminé avant d'être retourné en Floride pour poursuivre sa rééducation.

Le directeur général, Sandy Alderson, a indiqué qu'il était plutôt improbable que Gee rejoigne la formation le 5 juin comme il avait été initialement prévu.

Dans les ligues mineures, l'étoile montante au monticule Noah Syndergaard a aussi vu son nom être inscrit sur la liste des blessés de façon rétroactive au 22 mai en raison d'une légère élongation au coude droit. Les Mets le feront venir à New York afin qu'il y subisse de plus amples examens.

Syndergaard a été acquis dans l'échange de 2012 qui a fait passer le gagnant du Cy Young R.A. Dickey aux Blue Jays de Toronto. Selon la revue Baseball America, il est le sixième plus bel espoir parmi les lanceurs droitiers et tout indique qu'il devrait effectuer ses débuts dans le Baseball majeur plus tard cette année.