WASHINGTON - Le troisième but Ryan Zimmerman des Nationals de Washington a subi une opération arthroscopique à l'épaule droite, jeudi.

Il devrait être prêt pour le début du prochain camp d'entraînement. Selon le d.g. du club, Mike Rizzo la période de récupération devrait être d'un mois et demi.

Zimmerman a été ennuyé à l'épaule pendant la saison, et il a reçu des injections de cortisone en juin et en septembre.

Zimmerman a frappé pour ,282 avec 25 circuits et 95 points produits pour les champions de l'Est de la Nationale, cette saison. Il a ajouté deux circuits et a frappé pour ,381 en série de division contre St. Louis.