Le stoppeur des Twins du Minnesota Joe Nathan a subi une opération de type Tommy John, vendredi.

Les médecins ont retiré un tendon de son poignet gauche et l'ont placé dans le coude droit de Nathan, afin de remplacer un ligament qui avait été déchiré lors d'un match préparatoire le 6 mars.

Le joueur étoile ratera complètement la saison 2010.

Nathan a établi un sommet personnel et un record de concession en réalisant 47 sauvetages la saison dernière, tandis qu'il aidait les Twins à s'emparer du titre de la section centrale de la Ligue américaine.

Ses 246 sauvetages depuis 2004 font de lui le meilleur à sa position durant cet intervalle.

Les Twins sont toujours à la recherche d'un substitut pour le remplacer dans l'enclos des releveurs. Leurs options incluent les releveurs Jon Rauch et Matt Guerrier, le partant Francisco Liriano ou encore la possibilité d'acquérir un spécialiste des fins de matchs par la voie d'une transaction.