Malgré un circuit d'Eddie Lantigua, les Capitales de Québec ont perdu au compte de 6-1 devant les Jackals du New Jersey, vendredi dans un match de la Ligue Can Am.

Le lanceur Ryan Pacyna, des Jackals, a eu le dessus sur le droitier Keith Dunn. Dunn (8-2) a subi sa deuxième défaite de la saison tandis que Pacyna (5-0) a hérité de son cinquième gain. Les frappeurs des Jackals ont aidé Pacyna à conserver sa fiche parfaite.

Les vétérans Wilton Veras et Sandy Madera ont été particulièrement bons avec chacun trois coups sûrs et deux points marqués.

Eddie Lantigua a surpassé Madera au chapitre des circuits en frappant son 16e de la saison en huitième manche. Lantigua a récolté la moitié des coups sûrs des siens avec trois en quatre présences pour prolonger sa séquence de matchs avec un coup sûr à neuf.