Les Capitales de Québec n'ont pas trouvé le moyen de battre le meilleur lanceur de la Ligue Can-Am, mardi soir.

Luis Carrera n'a peut-être pas connu sa meilleure sortie, allouant trois points en cinq manches, mais il a porté sa fiche à 5-0 dans une victoire de 8-3 du Rox de Brockton.

Goefrey Tomlinson a produit deux des points des Capitales à l'aide d'un double en cinquième manche. Boomer Berry a produit l'autre.

Kevin Beavers a encaissé la défaite, sa première de la saison.

Jeremy Coronado (3 en 3, un point marqué et deux points produits) et Guye Senjem (2 en 3, deux points marqués et un point produit) ont mené le Rox en attaque.