Le receveur Yorvit Torrealba des Rockies du Colorado et l'officiel Bill Miller vont éviter des suspensions malgré leur dispute survenue lors de la victoire de lundi en 14 manches contre les Giants de San Francisco.

Le préfet Bob Watson a déclaré à Associated Press que personne ne serait suspendu et que des amendes devraient être imposées une fois que l'enquête sera terminée.

"Je devrais rendre une décision en temps et lieu. Je ne vais pas sauter sur mes conclusions. J'ai parlé à plusieurs personnes. J'ai discuté avec le gérant des Rockies, Jim Tracy. J'ai parlé avec les arbitres. J'ai parlé avec beaucoup de monde," a dit Watson.

"Il y a probablement des amendes," a ajouté Watson.

Torrealba et Miller ont eu maille à partir alors que le receveur des Rockies était sur les sentiers. Torrealba a déclaré qu'il ne voulait pas être expulsé et qu'il avait attendu à la fin de la rencontre pour dire sa façon de penser au quatuor d'arbitre.