NEW YORK (AP) - Andy Pettitte sera à sa place coutumière dimanche soir: il amorcera le deuxième match d'une série éliminatoire pour les Yankees de New York. Le gérant Joe Torre n'avait guère le choix.

Pettite, qui avait lancé cinq manches lors du sixième match de la série de championnat de l'Américaine contre les Red Sox de Boston, est le seul partant que Torre n'a pas utilisé lors du septième affrontement.

"C'est intéressant, a noté Torre. Jeudi soir (lors du septième match), on se foutait bien de l'identité du lanceur. En fait, hier soir (vendredi), nous n'étions pas encore certains. Nous n'avons décidé qu'à notre arrivée au stade aujourd'hui (samedi).

"Andy fait bien à domicile. Qu'il lance le deuxième match veut dire, si cette série va plus loin, qu'il lancerait aussi le sixième match à la maison."

Torre a indiqué que Mike Mussina amorcerait la troisième rencontre et Roger Clemens, la quatrième.

Le partant des Marlins de la Floride lors du deuxième match sera Mark Redman, qui a lancé lors du septième match de la série de championnat de la Nationale contre les Cubs de Chicago, mercredi.

-

Le releveur gaucher Chris Hammond a été ajouté à la formation des Yankees en vue de la Série mondiale. Il remplace le joueur de champ intérieur Erick Almonte.

Hammond faisait partie de la formation lors de la série du premier tour contre les Twins du Minnesota, mais il n'a pas lancé. Il a été retranché en vue de la série de championnat de l'Américaine à la faveur d'Almonte, qui n'a pas joué contre les Red Sox de Boston.

Les Yankees se retrouvent avec 11 lanceurs et 14 joueurs de position.

Hammond a présenté une fiche de 3-2 avec une moyenne de 2,86 et un sauvetage en 62 présences en saison régulière.

Les Marlins, qui ont également 11 lanceurs à leur disposition, n'ont pas effectué de changement à leur formation.

-

Le baseball majeur ne pourra pas analyser les échantillons pris au cours de la dernière saison dans le but d'y déceler la présence d'un stéroïde qui était auparavant impossible à dépister, la THG. Et ce, qu'on ajoute ou non cette substance à la liste des produits interdits.

"Lorsque nous avons déterminé la liste des substances interdites, celle-ci n'était pas connue, a déclaré Rob Manfred, le vice-président du baseball responsable des relations syndicales. La convention collective laisse place à la possibilité que des substances s'ajoutent. A un moment donné, je suis certain qu'une conversation aura lieu avec l'association des joueurs dans le but d'étudier le dossier."

Selon l'entente qui est entrée en vigueur la saison dernière, les joueurs des ligues majeures ont subi des tests antidopage pour la première fois en 2003.

-

La police a fait savoir que les deux bagues de la Série mondiale qui se trouvaient dans le logement new-yorkais de Keith Hernandez ont disparu.

Les bagues obtenues par Hernandez à la suite des victoires des Cardinals de St. Louis en 1982 et des Mets de New York en 1986 n'étaient plus là, vendredi, lorsqu'il a visité son logement, qui est présentement en voie d'être rénové, a indiqué la police.

On estime que chaque bague vaut 10 000 $ US.