Bartolo Colon a signé une première victoire en six semaines et Frank Thomas ainsi que Magglio Ordonez ont frappé des circuits consécutifs en première manche pour conduire les White Sox de Chicago à une victoire de 5-2 sur les Indians de Cleveland.

Colon (7-9) a donné deux points sur six coups sûrs en 7,2 manches. Il a retiré quatre frappeurs sur des prises et n'a pas alloué de but sur balles. Il a notamment retiré 17 frappeurs de suite.

L'ancien lanceur des Expos avait un dossier de 0-4 au cours des sept derniers départs depuis qu'il a vaincu les Dodgers en juin.

Damaso Marte a mis un terme à cette partie de six coups sûrs pour mériter un sixième sauvetage en 13 chances.

Avec un dossier de 50-50, les Sox ont atteint la barre des .500 pour la première fois depuis le 3 juillet. L'équipe a remporté ses cinq derniers matchs, une première depuis la saison dernière.

Jason Davis (7-8) a donné cinq points sur sept coups sûrs en 5,1 manches. Cleveland a perdu ses sept derniers matchs.

Carlos Lee a frappé un circuit pour les White Sox, qui ont frappé 27 circuits à leurs neuf derniers matchs.

null