Le vieil adage dit que les programmes doubles sont faits pour être divisés. La logique fut respectée, mercredi soir entre les Capitales de Québec et les Grays.

Dans le premier match, Karl Gélinas n'a pas reçu l'appui de son attaque dans une défaite de 1-0. Dans le deuxième, les Capitales ont sorti les bâtons pour l'emporter 11-3.

Gélinas a lancé les sept manches de la première rencontre, n'accordant qu'un seul point et six coups sûrs en plus de retirer cinq frappeurs sur des prises. Il fut toutefois laissé à lui seul. L'offensive n'a frappé que trois maigres coups sûrs et la défensive a commis deux erreurs.

Silencieuse dans la première portion du programme double, l'attaque des Caps s'est fait plutôt bruyante. Québec a inscrit dix points dans les deux premières manches aux dépens du lanceur Everett Stull en route vers une victoire sans équivoque.

Les vétérans Eddie Lantigua et Ryan Lehr furent les principaux artisans de ce réveil offensif. Dès la première manche, Lantigua et Lehr ont tous les deux cogné des circuits de deux points. Lantigua en rajoutait à la manche suivante avec un double bon pour trois points, terminant ainsi sa soirée de travail avec cinq points produits.

Pour sa part, Lehr a récidivé avec un long circuit en solo en quatrième manche. Keith Dunn a mérité la victoire, sa première de la saison, pendant que Stull subissait un cuisant revers.