Les Capitales de Québec ont inscrit cinq points après la sixième manche pour se sauver avec une victoire facile de 8-3 sur le Surf d'Atlantic City, vendredi soir.

Le lanceur partant des Capitales Érick Nadon a bien fait, allouant un point et trois coups sûrs en cinq manches de travail. Il a également ajouté six retraits sur des prises, mais n'a pas été impliqué dans la décision. Le releveur James Mondesir (1-0) a enregistré la victoire, sa première de la saison.

Le receveur Patrick D'Aoust a obtenu deux coups sûrs en quatre présences à la plaque, marquant un point et en produisant trois.

Chaque joueur des Capitales à s'être présentés au bâton a atteint les sentiers, alors que cinq d'entre eux ont terminé le match avec deux coups sûrs ou plus.

La défaite a été portée au dossier de Walker Whitley (0-1).