C'est congé mardi pour les Capitales de Québec, qui débuteront une courte série de deux parties à domicile contre le Pride de Nashua, mercredi.

Les Capitales prendront ensuite le chemin du New Hampshire, où ils affronteront de nouveau le Pride de Nashua pour deux matchs afin de conclure la première portion du calendrier.

Même si les Jackals du New Jersey sont mathématiquement assurés de gagner le championnat de la première moitié de saison, cette série de quatre parties contre le Pride demeure tout de même importante. En effet, le Pride talonne les Capitales à l'heure actuelle, avec seulement une partie et demie de retard.