(PC) - Le droitier Rocky Biddle ne lancera plus cette saison. Et il y a fort à parier qu'il ne lancera plus jamais dans l'uniforme des Expos après avoir connu une saison très décevante.

Biddle, qui a quitté le monticule après avoir donné un circuit à Michael Barrett lundi à Chicago, est blessé à l'épaule. Le lendemain, il a subi un examen d'imagerie par résonance magnétique, examen qui n'a rien révélé.

Mais Biddle se disait toujours souffrant et il est retourné en Californie pour rencontrer le docteur James Boscadin, qui l'avait opéré en 2001. Biddle devrait subir un autre examen d'imagerie.

"Nous ne savons pas quand il pourra revenir avec l'équipe," a dit Frank Robinson.

=====

Par ailleurs, le receveur Brian Schneider, atteint au coude gauche par un coup de bâton accidentel de Marcus Giles vendredi, n'était pas disponible pour le match de samedi.

"Il ne peut même pas s'élancer au bâton, a dit Frank Robinson. Il lui faudra à tout le moins quelques jours pour s'en remettre."

C'est donc Einar Diaz qui se retrouvait derrière le marbre et les Expos n'avaient pas d'autre receveur pour le seconder.

En cas d'urgence, seul Jamey Carroll pouvait agir comme receveur.

=====

Le Japonais Tomo Ohka a lancé un autre match simulé samedi. Il a travaillé pendant quatre manches. On pourrait le voir au monticule au cours des prochains jours.

Même son de cloche pour ce qui est du géant Jon Rauch, qui est blessé aux côtes.

Son état s'améliore constamment et il pourrait même commencer un des deux matchs du programme double de mercredi contre les Marlins de la Floride.