Les Capitales de Québec ont annoncé jeudi qu'ils pourront de nouveau compter sur un élément important du cœur de la formation. Le frappeur désigné et instructeur des frappeurs Patrick Scalabrini a confirmé son retour dans l'uniforme des Capitales en vue de la saison 2009 à titre de joueur-entraîneur.

Le gérant Michel Laplante est visiblement emballé à l'idée de travailler encore cet été avec le vétéran cogneur.

« Je suis très heureux de poursuivre le partenariat avec Patrick. Il est apprécié de tous autant par ses conseils et son professionnalisme contagieux que par ses performances sur le terrain », affirme-t-il au sujet de son bras droit.

À cette même période l'an dernier, Michel Laplante confiait une plus imposante charge de travail à Scalabrini en le nominant également au poste d'instructeur des frappeurs, une première au niveau professionnel pour l'athlète natif de l'Estrie. « J'ai beaucoup appris la saison dernière et je sais maintenant sur quoi je dois travailler pour continuer de m'améliorer en tant qu'instructeur », commente le numéro 5 des Capitales.

Sous sa tutelle, l'attaque des Capitales a été particulièrement explosive en 2008. Les Capitales ont terminé au premier rang de la Ligue Can-Am au chapitre de la moyenne au bâton collective, des points marqués et des buts sur balles soutirés. De plus, les frappeurs des Capitales ont été retirés au bâton moins souvent que n'importe quelle autre équipe du circuit du commissaire Miles Wolff.

Pour sa part, Patrick Scalabrini a connu une autre très bonne saison 2008. Membre de l'Équipe de Rêve des 10 saisons des Capitales, Scalabrini a frappé dans une moyenne de .270 et il a amassé 57 points produits. Il a également dominé les siens avec une récolte de 14 longues balles.

« Je suis très excité en vue de la prochaine saison. J'ai bien hâte de voir le gazon vert du Stade municipal », lance-t-il avec enthousiasme.