QUÉBEC - Pour une troisième saison consécutive, la rotation des Capitales sera dirigée par le Québécois et lanceur par excellence de la Ligue Can-Am, Michel Simard.

Ayant établi de nouveaux standards d'excellence pour un lanceur dans l'histoire des Capitales la saison dernière, Simard souhaite maintenant ajouter à une bague à sa collection d'honneurs.

La saison 2008 du lanceur Michel Simard s'est avérée époustouflante. Il a éclipsé la marque d'équipe pour les victoires en une saison avec 13, il a remporté le titre du lanceur par excellence des Capitales pour une deuxième année de suite et il a été nommé lanceur partant droitier de l'année dans la Ligue Can-Am. Malgré sa fiche de 13-2, sa moyenne de points mérités de 2,32 et ses 95 retraits au bâton en 124.1 manches, Simard n'a reçu aucune offre concrète de la part d'organisations du baseball majeur cet hiver.

« Mon rêve de retourner dans le baseball affilié est terminé. Si, avec la saison que j'ai eue l'an passé, je n'ai pas obtenu une autre chance, j'en aurai jamais », croit Michel Simard, qui n'en fait plus une priorité.

En fait, sa priorité est de gagner le championnat de la Ligue Can-Am avec les Capitales, ce qu'il n'a pu faire au cours des deux dernières années. « Je veux gagner une bague, c'est tout ce qui importe maintenant », stipule celui qui prépare son après-carrière en complétant un baccalauréat en relations industrielles.