SCOTTSDALE, Ariz. - Joe Torre a été embauché comme vice-président des opérations baseball des ligues majeures.

L'ancien gérant devrait aider le commissaire Bud Selig dans divers dossiers. Le baseball majeur a subi le départ l'automne dernier du chef des opérations Bob DuPuy, après plus de huit ans comme bras droit du commissaire.

Torre, 70 ans, a remporté quatre fois la Série mondiale aux commandes des Yankees de New York, en 29 saisons comme gérant. Il s'est retiré au terme de la saison 2010, après avoir dirigé les Dodgers de Los Angeles pendant trois ans.