Les Red Sox de Boston ont acquis les services du voltigeur Cesar Crespo des Padres de San Diego en retour du joueur d'avant-champ des ligues mineures Luis Cruz.

Âgé de 23 ans, Crespo a maintenu une moyenne de ,172, frappé deux doubles et volé trois buts en 25 parties avec les Padres en 2002. Avec la formation AAA de Portland, Crespo, qui a évolué à six positions différentes, a maintenu une moyenne de ,258, frappé 17 doubles et volé deux buts en 92 parties.

Pour ce qui est de Cruz, qui est âgé de 18 ans, il a maintenu une moyenne au bâton de ,234 en deux campagnes dans l'organisation des Sox.

Les Sox ont aussi sélectionné trois joueurs lors du repêchage spécial de la Règle 5: le lanceur gaucher Javier Lopez, de la formation AA des Diamondbakcs de l'Arizona; le voltigeur Adrian Brown, de la formation AAA des Pirates de Pittsburgh; et le lanceur gauche Matt White de la formation AAA des Indians de Cleveland.

Ces joueurs doivent demeurer sur la liste des 25 joueurs des Sox tout au long de la prochaine saison sinon ils doivent être offerts à leur formation originale.

null