NEW YORK - Le voltigeur de droite Ichiro Suzuki, des Mariners de Seattle, a obtenu un Gant d'or pour la 10e année de suite, mardi.

L'arrêt-court Derek Jeter, des Yankees de New York, a obtenu pareil honneur pour une cinquième fois.

Parmi les autres joueurs ayant mérité un Gant d'or dans l'Américaine, on trouve le premier but Mark Teixeira et le deuxième but Robinson Cano (Yankees), ainsi que le troisième but Evan Longoria et le voltigeur Carl Crawford, des Rays de Tampa Bay.

Les autres récipiendaires sont le receveur Joe Mauer, des Twins du Minnesota, le lanceur Mark Buehrle, des White Sox de Chicago, et le voltigeur Franklin Gutierrez, des Mariners.

Ichiro est le premier à recevoir un tel honneur à ses 10 premières campagnes dans les ligues majeures. Il a reçu la distinction équivalente au Japon de 1994 à 2000.

Les gagnants dans la Ligue nationale seront annoncés mercredi.