NEW YORK (AP) - Greg Maddux a remporté son 16e Gant d'Or vendredi, égalant la marque partagée par le lanceur Jim Kaat et le joueur de troisième but Brooks Robinson.

Maddux, échangé par les Cubs de Chicago aux Dodgers de Los Angeles le 31 juillet, a été choisi le meilleur lanceur défensif de la Ligue nationale à tous les ans depuis 1990 à l'exception de 2003 quand Mike Hampton, d'Atlanta, a été choisi.

Les autres gagnants du Gant d'Or sont le receveur Brad Ausmus, des Astros, le joueur de deuxième Orlando Hudson, des Diamondbacks, l'inter Omar Vizquel, des Giants, les voltigeurs Andruw Jones, des Braves, Carlos Beltran, des Mets, et Mike Cameron, des Padres, le joueur de premier but Albert Pujols et le joueur de troisième but Scott Rolen, des Cardinals.

Kaat a remporté le Gant d'Or dans la Ligue américaine de 1962-75 et celui de la Ligue nationale au cours des deux années suivantes. Robinson avait été choisi le meilleur au troisième sac dans la Ligue américaine de 1960 à 1975.

La compagnie Rawlings présente les Gants d'Or à tous les ans depuis 1957. Ce sont les gérants et les instructeurs qui votent à la fin de la saison régulière. Ils ne peuvent cependant voter pour un joueur de leur propre équipe.

Vizquel est choisi pour la 11e fois, deux de moins que le record pour un joueur d'arrêt-court, record qui appartient à Ozzie Smith, l'ancien grand joueur des Cards.

Jones mérite cet honneur pour la neuvième fois. Il n'est devancé chez les voltigeurs que par Roberto Clemente et Willie Mays, qui en ont gagné 12 chacun, et Al Kaline et Ken Griffey II, 10 chacun.

PLUS DE GANTS D'OR (POSITION PAR POSITION)

Lanceur- Jim Kaat et GREG MADDUX - 16
Receveur- Ivan Rodriguez - 11
Premier but- Keith Hernandez - 11
Deuxième but - Roberto Alomar - 10
Troisième but - Brooks Robinson - 16
Arrêt-court- Ozzie Smith - 13
Voltigeur - Roberto Clemente et Willie Mays - 12

(Source: Stéphane Laberge, Sports-Labs)