Une erreur coûteuse du voltigeur de droite Steve Brown a causé la perte des Capitales de Québec, qui se sont inclinés 5-3 en onze manches face aux Tornadoes de Worcester mardi.

L'erreur de Brown a permis à Jerod Edmondson et Tony Patane, qui avaient accédé aux sentiers en soutirant des buts sur balles à Guillaume Duguay (0-1), de briser l'égalité.

Les Capitales perdaient 3-0 après deux manches, mais avaient remonté la pente grâce à deux points produits de Jeff Helps et un double productif de Josué Peley.

Bryan Rembisz a bien fait dans la défaite, espaçant cinq coups sûrs en huit manches.

Jose Canseco n'a pas pris part au match. L'attraction vedette des Tornadoes a rate son avion matinal en raison d'une blessure à une jambe et n'est pas arrivée à Québec à temps pour disputer la rencontre.