Le 16e circuit de la saison de Pierre-Luc Laforest n'aura permis aux Capitales de Québec qu'à éviter l'affront d'un blanchissage, samedi soir au New Jersey, où une poussée de trois points en sixième manche a permis aux Jackals de défaire les hommes de Michel Laplante 5-1.

Laforest a donné les devants aux Capitales en quatrième manche, mais les Jackals ont répliqué avec un point en cinquième avant d'exploser en sixième aux dépens du partant Chris Allen (4-7).

En six manches, Allen a accordé neuf coups sûrs et trois buts sur balles tout en retirant trois frappeurs sur des prises.

Ted Serro a complètement menotté les frappeurs des Capitales. En huit manches, le partant des Skyhawks a limité la formation québécoise à six coups sûrs et a passé quatre frappeurs dans la mitaine.