Les Capitales de Québec ont inscrit tous leurs points en première manche et ce fut suffisant pour l'emporter 4-3 sur les Colonials de Pittsfield, jeudi.

Les Capitales ont inscrit quatre points dès la manche initiale grâce notamment au circuit de René Leveret. Pierre-Luc Laforest et Michael L. Thompson étaient sur les sentiers.

Laforest avait précédemment envoyé Sébastien Boucher au marbre avec un simple pour briser la glace.

Karl Gélinas a lancé retiré quatre frappeurs au bâton en six manches pour mériter la victoire.

Le voltigeur Billy Mottram a été le meilleur joueur des Colonials. Il a produit les trois points de son équipe. La défaite est allée à Miguel A. Flores.