(RDS.ca) - Ryan Lehr et Mathieu Bergeron ont chacun frappé un circuit et produit trois points pour mener les Capitales de Québec à une victoire sans équivoque de 12-5 sur les Jackals du New Jersey, lundi.

Dany Scalabrini a ajouté trois coups sûrs et un point produit pour une offensive qui a vu cinq joueurs frapper au moins deux coups sûrs.

Le releveur Juan Hernandez a mérité sa première victoire de la saison.

Pour le New Jersey, Bill Peavy a frappé deux coups sûrs en trois présences, a produit un point et en a marqué un autre.