NEW YORK (AP) - L'appel de Kerry Wood a été rejeté et le lanceur des Cubs de Chicago va purger sa suspension de cinq matchs à partir de mardi.

Wood a de plus écopé une amende pour avoir confronté l'arbitre Eric Cooper le 17 avril. Il devait être suspendu en mai mais il s'était alors retrouvé sur la liste des blessés.

Wood s'était mis en colère contre Cooper après avoir donné un but sur balles avec un compte complet à Adam Dunn, des Reds de Cincinnati. Celui-ci a éventuellement marqué le point victorieux à la neuvième manche sur le double de Willy Mo Pena et lorsque Dusty Baker est venu le retirer du monticuile, Wood s'est dirigé en courant vers l'arbitre pour l'enguirlander royalement. Il avait ensuite lancé un casque protecteur et des gants sur le terrain.

Les spectateurs au Wrigley Filed avaient lancé toutes sortes d'objets à leur tour et le match avait été retardé pendant plusieurs minutes.