NEW YORK - Les joueurs de NBA ont demandé à un juge fédéral de suspendre leur action en justice après la plainte d'abus de position dominante qu'ils avaient déposée, entamant ainsi le processus de reconstitution de leur syndicat, première étape pour pouvoir voter le nouvel accord.

Les joueurs ont donc demandé au juge Patrick Schiltz de suspendre toute action en justice jusqu'au 9 décembre afin de régler les derniers détails de l'accord.

Dans la foulée, l'Association des joueurs a adressé lundi un courrier à ses 450 membres leur demandant leur signature pour reformer le syndicat.

Les joueurs devaient au préalable redonner à leur syndicat (NBAPA) son pouvoir de négociation collective, dont ils l'ont privé il y a deux semaines au plus fort de la crise pour explorer la voie judiciaire et intenter à la Ligue un procès. Seul le NBAPA peut en effet signer une convention collective de travail (CBA) au nom des joueurs.

Les propriétaires et les joueurs de NBA étaient parvenus samedi à New York à un accord préalable pour mettre fin au lock-out qui frappe la NBA depuis le 1er juillet dernier.

Les trente propriétaires de franchise et quelques 430 joueurs doivent donner leur feu vert respectif à cet accord qui prévoit que le championnat reprenne à Noël, pour une saison régulière de 66 matches, au lieu des 82 habituels.

Selon la presse américaine, cet accord contiendrait un partage paritaire (50-50) des revenus (avec la possibilité pour les joueurs de toucher plus sous conditions), des contrats plus courts, une limitation des augmentations salariales et des sanctions financières plus sévères pour les équipes qui dépenseraient trop.

Si tout se déroule comme prévu, la saison commencerait le 25 décembre, avec 55 jours de retard. L'exercice 2011-2012 débuterait en beauté avec Dallas-Miami, retrouvailles entre le champion en titre et son dauphin, et deux autres matchs de prestige : New York-Boston, Los Angeles (Lakers)-Chicago.