NEW YORK - La NBA et ses arbitres auraient conclu une nouvelle entente de cinq ans, soit deux ans seulement après qu'un conflit de travail ait quasiment forcé la ligue à embaucher des remplaçants pour donner le coup d'envoi de la campagne, a révélé jeudi une source au fait des négociations.

Les arbitres ont approuvé l'entente la semaine dernière, et les propriétaires doivent voter sur cet enjeu plus tard jeudi à l'occasion de leur réunion à Dallas. Ces informations ont été transmises par une personne qui a requis l'anonymat puisque le contrat de travail n'a toujours pas été ratifié.

Aucun autre détail n'était disponible pour le moment.

L'entente signifierait donc que la NBA pourra vraisemblablement éviter deux lock-outs simultanés. Les joueurs et les propriétaires tentent toujours de régler leur dispute afin de remplacer la convention collective qui est arrivée à échéance le 30 juin dernier.