L'arrière du Heat de Miami Dwyane Wade a subi mardi une opération à l'épaule gauche et une autre au genou gauche.

Wade pourrait avoir besoin de toute la saison morte pour récupérer de ces deux chirurgies.

Wade a terminé la saison 2006-07 avec une moyenne de 27.4 points, mais il a surtout raté 31 matchs en raison de diverses blessures.

La période de réhabilitation pour cette opération au genou varie d'un athlète à l'autre. Son coéquipier Jason Williams a subi une chirurgie similaire en juillet dernier et il a continué à ressentir de la douleur au genou pendant presque toute la première moitié de la saison.

L'entraîneur du Heat, Pat Riley, a indiqué que la récupération pourrait prendre jusqu'à six mois.

Odom aussi passe sous le bistouri

Lamar Odom, des Lakers de Los Angeles, a lui aussi été opéré mardi pour une blessure à l'épaule gauche.

Odom aura le bras en écharpe pendant une dizaine de jours et pourra ensuite débuter son programme de remise en forme. Il devrait être en pleine forme pour le début du camp d'entraînement en octobre.

Odom a maintenu une moyenne de 15,9 points, 9,8 rebonds et 4,8 aides en 56 matchs cette saison. Il s'est blessé à l'épaule le 2 mars contre les Spurs de Sacramento.