ATLANTA － Le Magic d'Orlando joue comme une équipe qui ne vise rien de moins que son premier championnat de la NBA.

Vince Carter a inscrit 22 points pour mener le Magic à une autre victoire sans équivoque de 98-84 face aux Hawks d'Atlanta qui subissent l'élimination en quatre parties.

Le Magic accède donc à la finale de l'Est en ayant gagné les quatre matchs par un avance moyenne de 25 points.

La formation de Dwight Howard a remporté ses 14 derniers matchs et ses huit en séries.