LeBron James a inscrit 28 points et ajouté cinq assistances pour mener les Cavaliers de Cleveland à une victoire de 97-90 sur le Heat lundi soir.

James a enregistré une première victoire en neufs visites à Miami, mais il a surtout infligé aux champions de 2006 une 14e défaite consécutive － la deuxième plus longue série de revers dans l'histoire de l'équipe.

Dwyane Wade a marqué 42 points pour le Heat, qui présente un dossier de 8-32, deux matchs et demi devant Minnesota qui présente la pire fiche de la ligue. Miami avait amorcé sa première campagne avec un dossier de 0-17 en 1988-89.

Wade a réussi un panier de trois points avec 30,8 secondes à faire, inscrivant un 18e point de suite pour Miami － un nouveau record dans l'histoire de la concession.

Les Celtics sont repartis

Kevin Garnett a inscrit 20 points, récupéré 13 rebonds et récolté sept assistances et les Celtics de Boston ont vaincu 109-93 les Knicks de New York pour la deuxième fois cette saison.

Kendrick Perkins a marqué 22 de ses 24 points － un sommet en carrière － en première demie pour les Celtics, qui ont perdu les services de leur meilleur pointeur Paul Pierce au troisième quart après qu'il eu maille à partir avec Quentin Richardson des Knicks. Les deux joueurs ont été expulsés après avoir commis deux fautes techniques.

Boston (33-6) a remporté ses trois derniers matchs après avoir encaissé trois revers en quatre parties. Ray Allen a ajouté 17 points, alors que Rajon Rondo en a inscrit 14 après avoir raté les deux dernières rencontres de son équipe en raison d'une blessure au dos.

Zach Randolph a marqué 24 points et récupéré 15 rebonds pour les Knicks, qui avaient gagné quatre de leurs cinq derniers matchs. Jamal Crawford a inscrit 22 points, Nate Robinson 15.

Ailleurs dans la NBA

Dallas 84, Washington 102
DAL - Josh Howard : 32 points
WAS - Premier balayage des Mavericks depuis 1996-97

San Antonio 95, Charlotte 86
S.A. - Tim Duncan : 19 points et 10 rebonds
CHA - Emeka Okafor : 21 points et 10 rebonds

Indiana 110, Philadelphie 103
IND - Kareem Rush : 25 points, un sommet cette saison
PHI - Andre Iguodala : 23 points

Portland 111, Atlanta 103 (prolongation)
POR - Travis Outlaw : 23 points
ATL - Joe Johnson : 37 points

Seattle 89, Houston 96
SEA - Onzième défaite de suite
HOU - Yao Ming : 30 points et 17 rebonds

Milwaukee 92, Nouvelle-Orléans 106
MIL - Michael Redd : 19 points
N.-O. - Tyson Chandler : 20 points et 15 rebonds

Utah 109, Clippers L.A. 93
UTA - Deron Williams : 18 points et 13 assistances
L.A. - Corey Maggette : 23 points

Minnesota 109, Golden State 108
MIN - Avait perdu ses 16 derniers matchs sur la route
G.S. - Monta Ellis : 28 points

Chicago 90, Memphis 104
CHI - Ben Gordon : 25 points
MEM - Mike Miller et Rudy Gay : 24 points et 10 rebonds chacun

Detroit 100, Orlando 102
DET - Richard Hamilton : 21 points
ORL - Hedo Turkoglu : 26 points et huit assistances

Denver 99, Lakers L.A. 116
DEN - Allen Iverson : 24 points et sept assistances
L.A. - Derek Fisher : 28 points, un sommet cette saison