(RDS.ca) － Moins de 24 heures après avoir subi l'élimination, les Cavaliers de Cleveland ont congédié leur directeur général Jim Paxson.

Les Cavaliers occupaient à un certain moment le sommet de l'Association de l'Est de la NBA mais se sont écroulés en deuxième moitié de la saison.

Le départ de Paxson était attendu depuis des semaines et est survenu un mois jour pour jour après le congédiement de l'entraîneur-chef Paul Silas par le propriétaire Dan Gilbert dont les 50 premières journées comme propriétaire de l'équipe ont été éprouvantes.

Les Cavaliers avaient une fiche de 31-21 le 25 février et de 34-30 lorsque Silas a été congédié.

Mais l'équipe a continué sa descente aux enfers malgré l'excellence de LeBron James et a complété la saison avec une fiche de 42-40 étant éliminée par bris d'égalité face aux Nets du New Jersey. Les Cavs n'ont pas pris part aux séries depuis sept ans.

« Nous avons le sentiment que l'équipe a fait des progrès ces deux dernières années », lance Gilbert. « Mais pour être un aspirant sérieux au titre, nous avons besoin d'apporter des changements. »

Gilbert a aussi annoncé que l'entraîneur-chef par intérim, Brendan Malone, qui a mené les Cavs à une fiche de 8-10, ne serait pas candidat pour le poste. Mais Malone demeurera dans l'organisation.