NOUVELLE-ORLÉANS - DeMar DeRozan a amassé 30 points et Kyle Lowry a réussi deux paniers importants en prolongation pour aider les Raptors de Toronto à tenir le coup pour vaincre les Hornets de La Nouvelle-Orléans 104-97, vendredi.

Les Raptors, qui n'ont jamais tiré de l'arrière en deuxième demie, ont inscrit neuf des 11 premiers points de la prolongation après avoir bousillé une avance de sept points lors de la dernière minute et demie du temps réglementaire.

DeRozan a cloué le dernier clou dans le cercueil des Hornets avec deux lancers francs et un tir de l'extérieur de la bouteille pour porter la marque à 102-95 avec 31,7 secondes à faire.

Lowry, qui prenait part à un premier match après en avoir ratés sept de suite en raison d'une blessure au triceps, a cumulé 17 points. Alan Anderson en a ajoutés 14 pour les Raptors.

Miami 99, Detroit 109

Will Bynum a récolté 25 points et 10 assistances, vendredi, et les Pistons de Detroit ont défait le Heat de Miami 109-99 malgré les 35 points amassés par LeBron James.

Le Heat a dû composer sans les service de Dwyane Wade, qui a écopé d'une suspension d'un match par la NBA pour avoir donné un coup de genou dans les bijoux de famille d'un joueur des Bobcats de Charlotte mercredi.

Les réservistes des Pistons, qui ont inscrit 85 points dans une défaite face aux Hawks d'Atlanta mercredi, en ont récoltés 64.

Charlie Villanueva en a amassés 18 et Austin Daye en a ajoutés 11, aidant ainsi Detroit à freiner la série de victoires du Heat à six.

Miami a inscrit les 10 premiers points de la rencontre et menait par 15 points après un quart, mais le vent a tourné pour de bon lorsque les Pistons ont dominé le Heat 41-20 au deuxième quart.

Chris Bosh a cumulé 28 points pour Miami.

Ailleurs dans la NBA

Phoenix 91, Indiana 97
PHO : - Un 4e revers de suite
IND : - Une 4e victoire de suite

Orlando 97, Washington 105
ORL : - J.J. Redick a marqué 23 points
WAS : - 1re victoire après huit défaites

Atlanta 102, Cleveland 94
ATL : - Jeff Teague réalise un sommet personnel avec 27 points
CLE : - Kyrie Irving a compté 28 points

Charlotte 81, Brooklyn 97
CHA : - Une 17e défaite de suite
BRO : - 1er gain aprés le congédiment de l'entraîneur Avery Johnson

Denver 106, Dallas 85
DEN : - Danilo Gallinari a marqué 39 points
DAL : - O.J. Mayo a compté 15 points

Houston 116, San Antonio 122
HOU : - James Harden a inscrit 33 points
SA : - Tony Parker a été l'auteur de 31 points

LA Clippers 116, Utah 114
LAC : - Une 16e victoire de suite
UTA : - Randy Foye a été l'auteur de 28 points

New York 105, Sacramento 106
NY : - Tyson Chandler a marqué 21 points et obtenu 18 rebonds
SAC : - DeMarcus Cousins a compté 15 points

Philadelphie 89, Golden State 96
PHI : - Thaddeus Young a été l'auteur de 19 points
GS : - David Lee a marqué 23 points et capté 12 rebonds

Portland 87, LA Lakers 104
POR : - LaMarcus Aldridge a obtenu 26 points
LAL : - Kobe Bryant a marqué 27 points