LOS ANGELES - Kobe Bryant a égalé un record en étant nommé joueur par excellence du match des étoiles de la NBA pour la quatrième fois de sa carrière, menant l'Ouest vers un gain de 148-143 face à l'Est, dimanche.

Le vétéran des Lakers de Los Angeles en a mis plein la vue, inscrivant 37 points et récupérant 14 rebonds.

Voulant à tout prix remporter le trophée contre l'équipe de l'Est composée principalement de joueurs des Celtics de Boston et du Heat de Miami - deux formations rivales qui visent les grands honneurs - Bryant a atteint la marque fixée par Bob Pettit en décrochant son deuxième titre de meilleur joueur du match des étoiles en seulement 10 ans.

James a inscrit 29 points et a récolté 10 aides, en plus de récupérer 12 rebonds pour l'équipe de l'Est, mais son coéquipier du Heat Dwyane Wade a quitté la rencontre en boitant au troisième quart, après avoir réussi 14 points.

Bryant n'a pas marqué dans les dernières minutes de la rencontre, ce qui l'a empêché de battre le record de 42 points enregistré par Wilt Chamberlain en 1962.