WASHINGTON - Kyle Lowry et les Raptors ont été écartés du premier tour des séries par balayage, dimanche, alors que les Wizards de Washington ont ponctué leur domination avec un gain de 125-94.

Ralenti par des blessures au dos et à une jambe, Lowry n'a pas été lui-même pendant la série, même s'il a mené les siens avec 21 points, dimanche.

Il n'a récolté en moyenne que neuf points par match, la moitié de ce qu'il fournissait en saison régulière.

Il s'agit d'une autre fin de campagne hâtive pour Toronto, cette fois après une saison régulière de 49 gains, la meilleure récolte de leur histoire.

L'an dernier, ce sont les Nets qui ont écarté la formation en première ronde, en sept matches.

Le groupe de Dwane Casey entamait les séries avec un dossier peu rassurant depuis la mi-février.

Après la pause du match des étoiles, les Raptors ont montré une fiche de 2-12 face aux clubs qui ont accédé aux séries.

Bradley Beal a obtenu 23 points pour les Wizards, qui ont mené par 36 points au milieu du dernier quart.

John Wall a ajouté 14 points et 10 passes pour Washington, qui va se mesurer à Brooklyn ou Atlanta au deuxième tour.