CHICAGO - Avery Bradley a marqué 23 points et les Celtics de Boston ont écrasé les Bulls de Chicago 105-83, vendredi, pour gagner la série de premier tour 4-2.

Les Celtics, premiers dans l'Est, ont pulvériser les Bulls pour mettre fin à une série plus difficile qu'anticipé et accéder au deuxième tour pour la première fois depuis 2012. Boston a signé quatre victoires consécutives après avoir échappé les deux premiers matchs à domicile et rejoint les Wizards de Washington au deuxième tour. Le premier match se tiendra dimanche.

Bradley a terminé à un point de son sommet personnel en séries établi dans le cinquième match. Il a réussi trois paniers de trois points et les Celtics ont terminé 16-en-39 du centre-ville.

Gerald Green a fourni 16 points et Isaiah Thomas en a inscrit 12 avant de quitter pour l'État de Washington, où les funérailles de sa soeur Chyna seront célébrées samedi. Son décès tragique dans un accident de la route la veille du premier match de la série a porté un dur coup émotionnel à l'équipe. Les Celtics se sont toutefois regroupés autour de leur joueur vedette avant que la série ne soit hors de portée.

Les Wizards éliminent les Hawks
Sommaire

John Wall a marqué 42 points, Bradley Beal en ajouté 31 et les Wizards de Washington ont résisté à une remontée d'Atlanta en deuxième demie pour éliminer les Hawks avec une victoire de 115-99 et gagner la série de premier tour en six matchs.

Les Wizards affronteront les Celtics en deuxième ronde.

Les Hawks se sont creusé un retard de 22 points tôt au troisième avant revenir dans le match. Mais les locaux n'ont jamais eu les devants et Wall a freiné la remontée avec des jeux importants aux deux extrémités du parquet.

Un bloc de Wall sur un tir en foulée de Dennis Schroder a empêché les Hawks de s'approcher à un seul point et Wall a réussi plusieurs paniers importants dans les dernières minutes de jeu. Il a inscrit 19 points au quatrième quart.

Il s'agit de la seule victoire par l'équipe visiteuse dans la série.

Paul Millsap a mené les Hawks avec 31 points.