Dwyane Wade et le Heat de Miami n'ont pas été parfaits offensivement. Mais heureusement pour eux, les Hawks d'Atlanta ont fait pire.

Wade, le meilleur pointeur de la NBA, a inscrit 35 points et le Heat a empêché les Hawks d'en marquer un seul pendant près de 13 minutes et demie en première demie pour finalement l'emporter 95-79, lundi.

Les Hawks n'ont inscrit que 27 points en première demie, une nouvelle marque dans l'histoire de l'équipe. Cependant, ils se sont approchés à sept points du Heat tôt au quatrième quart, mais Wade et Mario Chalmers ont ensuite pris les choses en mains.

Daequan Cook a marqué 16 points, tandis que Chalmers a ajouté 12 points et six assistances pour le Heat, qui se retrouve cinq matchs au-dessus de la barre des ,500 pour la toute première fois de la saison. Udonis Haslem a quant à lui récupéré 13 rebonds.

Ailleurs dans la NBA

Phoenix 103, Washington 87
PHO - Shaquille O'Neal : 29 points
WAS - 10e défaite en 12 matchs

Houston 98, New York 104
HOU - Tracy McGrady : 20 points
N.Y. - Luis Scola : 16 ppoints et 14 rebonds

Minnesota 90, Milwaukee 83
MIN - Al Jefferson : 23 points et 10 rebonds
MIL - Ramon Sessions : 18 points

New Jersey 85, Oklahoma City 94
N.J. - Brook Lopez : 18 points
OKC - Kevin Durant : 18 points

Philadelphie 86, La Nouvelle-Orléans 101
PHI - Deuxième défaite en 10 matchs
N.-O. - Chris Paul : 27 points, 15 assistances et 10 rebonds

Portland 113, Clippers L.A. 88
POR - Brandon Roy : 33 points
LAC - 16e défaite en 18 matchs