Pour la première fois depuis la dernière année de l'ère Michael Jordan, la route des séries passera par Chicago dans l'Association Est.

Carlos Boozer a inscrit 24 points et 11 rebonds et les Bulls se sont assuré du premier rang dans l'Est en battant les Cavaliers de Cleveland 93-82, vendredi.

C'est la première fois que les Bulls terminent l'année avec le meilleur dossier de leur association depuis la saison 1997-98. Chicago a gagné ses six derniers matchs et neuf de ses dix derniers sur la route.

J.J. Hickson a été le meilleur des Cavs avec 22 points et 15 rebonds.

Une décennie de misère prend fin à NY

Carmelo Anthony a amassé 25 points et 14 rebonds et les Knicks de New York se sont assuré de ne pas connaître une saison perdante pour la première fois en dix ans en battant les Nets du New Jersey 116-93.

Chauncey Billups a ajouté 22 points pour les Knicks, qui ont signé une sixième victoire de suite.

Les Knicks, installés au sixième rang du classement de l'Association Est, ont besoin de gagner un de leurs trois derniers matchs pour finir la saison avec une fiche gagnante, ce qui serait une première depuis la campagne 2000-01.

Brook Lopez a enfilé 27 points pour les Nets, qui ont subi un huitième revers à leurs huit derniers matchs.

Ailleurs dans la NBA :

Atlanta 102, Indiana 114
ATL - Troisième défaite consécutive
IND - Cinq victoires à leurs six derniers matchs

Toronto 93, Philadelphie 98
TOR - 27 points pour DeMar DeRozan
PHI - Première victoire en quatre matchs

Washington 88, Boston 104
WAS - Andray Blatche : 20 points, 10 rebonds
BOS - Rajon Rondo : 20 points, 14 aides

Milwaukee 100, Detroit 110
MIL - Brandon Jennings : 31 points, seulement quatre au quatrième quart
DET - Chris Wilcox : 27 points (sommet en carrière) et 13 rebonds

Charlotte 103, Miami 112
CHAR - Kwame Brown : 23 points, 13 rebonds
MIA - 27 points, 10 rebonds pour Chris Bosh

Phoenix 97, La Nouvelle-Orléans 109
PHO - 18 points pour Dudley, 17 pour Gortat
N-O - Willie Green : 31 points (sommet personnel)

Denver 89, Oklahoma City 104
DEN - 18 points, neuf rebonds pour Nene
OC - Deux victoires cette semaine contre Denver

Sacramento 96, Memphis 101
SAC - 18 points pour Marcus Thornton
MEM - S'assurent du huitième rang dans l'Ouest

Los Angeles (Clippers) 96, Dallas 107
LAC - Blake Griffin : 23 points, neuf rebonds, six aides
DAL - Perdaient par 16 points au premier quart

Los Angeles (Lakers) 86, Portland 93
LAK - 13 points, 14 rebonds pour Lamar Odom
POR - Seulement sept points par les réservistes