Les Trashers d'Atlanta et l'agent libre Ben Simon en sont venus à une entente. Le joueur d'avant a complété son stage de quatre ans à l'Université Notre-Dame la saison dernière avec 130 points et 340 minutes de pénalités en 144 parties.

Simon s'est classé deuxième chez les marqueurs des Fighting Irish et a partagé le 18e rang des marqueurs de la "Central Collegiate Hockey Association" avec 32 points en 1999-00.

Il a été échangé des Blackhawks de Chicago aux Trashers pour un choix de neuvième ronde au dernier repêchage. Simon avait été choisi en cinquième ronde, 110e au total, au repêchage de 1997.

null