Le joueur de centre de l'Avalanche du Colorado, Stéphane Yelle, a quitté le match de jeudi soir contre les Thrashers d'Atlanta, après s'être blessé à l'épaule au début de la première période.

Le défenseur d'Atlanta Andy Sutton a violemment mis en échec sur la bande et Yelle a patiné lentement vers son banc en se tenant l'épaule.

Sutton et l'attaquant de l'Avalanche, Scott Parker, se sont battus plus tard dans la période.

null