Le Canadien a marqué un but en avantage numérique et un en désavantage numérique en début de deuxième période et il a remporté son cinquième match de suite grâce à un gain de 5-1 sur la pire équipe de la Ligue nationale, les Thrashers d'Atlanta.

Richard Zednik, en avantage numérique, et Andreas Dackell, en désavantage, ont tous deux marqué pour le Canadien en deuxième. Le but de Dackell, son 7e de la saison, portait la marque 3-0 en faveur du CH.

Oleg Petrov avait ouvert la marque en première grâce à son 7e filet de la saison. Yanic Perreault et Zednik, son deuxième du match, ont marqué les autres buts du Canadien en troisième période.

Tomi Kallio, grâce à son 4e but de la saison, a privé José Théodore du jeu blanc.

Théodore a repoussé 30 rondelles.

null