Le défenseur Carlo Colaiacovo sera opéré à l'épaule droite d'ici deux semaines et ne jouera plus de la saison.

Sa période de réhabilitation devrait durer trois mois. On ne connaît pas encore la nature exacte de la blessure.

Le jeune de 20 ans, le premier choix des Maple Leafs de Toronto en 2001, avait entrepris la saison dans la LNH après un camp d'entraînement impressionnant mais les Leafs l'ont rapidement retourné à son équipe junior d'Erie.

Les Otters ont raté les séries et l'intention des Leafs était de l'envoyer poursuivre sa saison à St. John's dans la Ligue américaine avec possibilité d'être rappelé pour faire partie de leur équipe de réserve plus tard dans les séries de la coupe Stanley.

null