Paul Ciolino, l'enquêteur embauché par l'agent du défunt boxeur Arturo Gatti, s'explique mal la décision de la juge Claudine Roy, qui a refusé de repousser la cause concernant la succession du boxeur et qui doit commencer mardi à Montréal.

Ciolino, qui s'est exprimé par voie de communiqué, aurait aimé que la cause soit repoussée afin de lui permettre de dévoiler de nouveaux détails entourant la mort du boxeur montréalais au Brésil, le 11 juillet 2009. L'enquêteur doit rendre public le fruit de ses recherches mercredi au New Jersey.

L'enquêteur croit que la juge Roy commet ainsi une erreur. "C'est une attitude presque criminelle de se priver de cette information alors qu'un parti impliqué est possiblement lié à un meurtre. Comment peut-elle rendre un jugement équitable et partager la fortune du boxeur dans ces conditions? C'est une attitude irrespectueuse et injuste envers la famille Gatti qui ne cherche qu'à découvrir la vérité."