WATKINS GLEN, New York (AP) - Scott Dixon a résisté à Vitor Meira et Ryan Briscoe dans une "fusillade" d'un tour, dimanche, pour ainsi remporter l'épreuve de Watkins Glen de la série IRL pour la deuxième année de suite.

A cause de la température incertaine - la pluie a sans cesse arrêté et recommencé, et il faisait plutôt frais - les pilotes ont continuellement changé de pneus et il y a eu plusieurs drapeaux jaunes, les voitures peinant à rester sur la piste. Danica Patrick s'est retrouvée parmi les nombreux pilotes à être victimes d'une sortie de piste.

A la fin, les quatre voitures de tête avaient enfilé des pneus lisses. Ceux de Dixon ont bien réagi, si bien qu'il a mené les huit derniers tours et signé sa cinquième victoire en IRL.

Pendant une bonne partie de la course, Marco Andretti semblait en voie d'ajouter à sa deuxième place acquise la semaine dernières aux 500 milles d'Indianapolis. La journée de la recrue de 19 ans a toutefois pris fin dans la colère et la frustration.

Andretti était troisième - la position qu'il occupait sur la grille de départ - et semblait décidé à gagner du terrain lorsqu'il a tenté de dépasser Eddie Cheever au 38e tour. Lorsqu'il a contourné la voiture beaucoup plus lente du vétéran de 48 ans, celui-ci a foncé dans le côté gauche du bolide d'Andretti, qui s'est retrouvé dans un mur de pneus au virage no 11.

Andretti a levé le poing en signe de colère en quittant sa voiture. Son père, Michael, fulminait dans les puits.

"C'était tellement évident, il fait toujours ça, a lancé Michael Andretti en parlant de Cheever. Ce gars-là n'a pas d'affaire sur une piste de course. Il sort le jeune de là. Simplement stupide."

"C'était évident, absolument par exprès", a renchéri Marco.