HOCKENHEIM, Allemagne (AFP) - Les deux Midland-Toyota de Tiago Monteiro et Christian Albers ont été disqualifiées dimanche du classement du Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 à cause de leur aileron arrière mal fixé, a annoncé dimanche la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Les commissaires de la FIA ont considéré que l'ailette inférieure des ailerons arrières des Midlands bougeait alors que les éléments aérodynamiques des monoplaces de F1 doivent être fixes.

Le délégué technique de la FIA, Jo Bauer, avait saisi les commissaires du Grand Prix après l'inspection post course, ayant trouvé que "les ailettes inférieures des ailerons arrières des voitures 18 et 19 (les Midland-Toyota de Tiago Monteiro et Christijan Albers, ndlr) avaient démontré trop de flexibilité et contrevenaient donc à l'article 3.15 du règlement technique de Championnat du monde 2006 de Formule 1".

Finalement, les commissaires ont établi que l'ailette incriminée n'était pas flexible, mais qu'elle bougeait.

Albers et Monteiro avaient terminé respectivement avant-dernier (13e) et dernier (14e) du GP d'Allemagne à Hockenheim.

La FIA précise que les concurrents ont droit de faire appel.