PENTICTON, C.-B. - L'Amérique du Nord a remporté quatre de ses six matchs en simple contre l'équipe mondiale, vendredi, pour ainsi ajouter à son avance en tête à la Coupe Continental de curling.

L'équipe locale mène par trois points. La première formation à atteindre 30,5 des 60 points disponibles au cours des quatre jours de compétition décrochera le titre.

Heather Nedohin d'Edmonton a gagné 17-11 face à l'Écossaise Eve Muirhead, alors que l'Américaine Allison Pottinger a défait la Suédoise Margaretha Sigfridsson 18-13. Mirjam Ott de la Suisse a quant à elle vaincu Jennifer Jones de Winnipeg 18-11.

Chez les hommes, l'Ontarien Glenn Howard l'a emporté 22-17 devant le Norvégien Thomas Ulsrud, le natif d'Edmonton Kevin Martin a prévalu 17-13 face au Suédois Niklas Edin et l'Écossais Tom Brewster a gagné 14-8 contre Heath McCormick de New York.

Plus tôt vendredi, l'équipe féminine nord-américaine avait remporté deux rencontres et fait match nul dans une autre. Elle avait récolté 2,5 points sur une possibilité de trois à la suite de la victoire de Jones 6-5 face à Ott, et du match nul 4-4 de Nedohin avec Sigfridsson.

Pottinger avait quant à elle donné le ton avec un gain de 9-4 face à Muirhead.

L'événement se poursuit vendredi soir avec les matchs par équipe du côté des hommes.