PALENCIA, Espagne - Le directeur de l'équipe Astana Johan Bruyneel se dit confiant que la fracture de la clavicule dont souffre Lance Armstrong ne l'empêchera pas de prendre part au Tour de France et même au Giro.

"Je ne crois pas que ça change quoi que ce soit pour le Tour de France, a révélé Bruyneel, mardi. Une clavicule cassée au mois de mars ne compromet rien pour le Tour de France et pour la performance dans l'épreuve."

Le Tour aura lieu du 4 au 26 juillet. L'Américain de 37 ans avait également planifié de prendre part au Giro du 9 au 31 mai.

Bruyneel a ajouté que l'équipe n'écarte pas non plus une présence de Armstrong au Giro.

"Je pense que c'est encore possible d'être au départ du Giro", a-t-il dit.

Armstrong s'est fracturé la clavicule, lundi, après une chute multiple lors de la première étape du Tour de Castille-et-Leon dans le nord de l'Espagne. Après avoir obtenu son congé de l'hôpital, il a passé la nuit dans la résidence de Bruyneel à Madrid, lundi soir, avant de retourner aux États-Unis, mardi, où il sera possiblement opéré.

Bruyneel a confié que Armstrong verrait un spécialiste à Austin aussitôt que possible.

"Peut-être ce soir, ou demain matin, et nous verrons ensuite quel est le verdict", a dit Bruyneel.

Les organisateurs du Giro sont quant à eux optimistes que le cycliste américain sera au départ de leur classique.

"Nous avons l'habitude de voir Armstrong faire des miracles. Nous espérons qu'il peut en faire un autre", a précisé le directeur du Giro, Angelo Zomegran.