BORDEAUX (AFP) - L'ex-soigneur belge Freddy Sergant a été condamné, lundi à Bordeaux, à 4 ans de prison ferme dans l'affaire de trafic de "pot belge", et les frères Laurent -ancien cycliste- et Fabien Roux, respectivement à 30 mois de prison dont 20 avec sursis et 24 mois dont 15 avec sursis.

Les deux frères Roux qui ont déjà effectué 8 mois de prison préventive, n'auront pas y retourner s'ils ne sont pas à nouveau condamnés dans les cinq ans, a précisé le président du tribunal du correctionnel de Bordeaux.

Sergant et les frères Roux sont enfin condamnés solidairement à une amende douanière de 180 000 euros, correspondant à la valeur estimée du trafic (2000 fioles entre janvier 2003 et janvier 2005).