BRUXELLES (AFP) - Le parquet de Courtrai (nord-ouest) a fait appel mardi d'une décision de la Chambre du conseil de la ville autorisant la remise en liberté du soigneur Herman Versele et du vétérinaire Jos Landuyt, soupçonnés d'être mêlés à un trafic de produits dopants dans le cyclisme en Belgique, a rapporté l'agence Belga.

La Chambre des mises en accusation de Courtrai devra trancher dans les prochains jours entre la position du parquet et celle de la Chambre du conseil. D'ici là, les deux hommes restent en détention.

Mardi matin, la Chambre du conseil de Courtrai avait décidé cette remise en liberté des deux hommes, assortie toutefois de certaines conditions. Celles-ci auraient impliqué que le soigneur et le vétérinaire flamands, deux proches de l'ancien champion du monde belge Johan Museeuw, s'abstiennent de contacts avec des protagonistes de l'affaire, qu'ils répondent aux convocations de la justice ou de la police et qu'ils ne quittent pas le territoire belge.

Herman Versele, proche de plusieurs coureurs - dont Museeuw -, avait avoué, après une vaste série de perquisitions menées en Flandre le 4 septembre, avoir fourni des produits interdits à des cyclistes professionnels, avant de se rétracter. Il est en détention depuis le 10 septembre.

Jos Landuyt, un vétérinaire spécialiste des hormones qui connaissait M. Versele, était sous écoutes depuis plusieurs mois. Après son arrestation le 4 septembre, il avait reconnu avoir fourni des "produits à des coureurs" cyclistes, dans le milieu des courses hippiques, ainsi qu'à des colombophiles.

Six coureurs belges, dont Johan Museeuw et le triple champion du monde de cyclo-cross Mario De Clercq, ont été entendus durant plusieurs heures dans le cadre de cette enquête, d'une ampleur sans précédent en Belgique. Aucun d'entre eux n'a cependant été inculpé à ce jour.

Le résultat des analyses des produits saisis au cours de chacune des 21 perquisitions menées n'est pas encore connu.

Johan Museeuw, 38 ans dans une semaine, a annoncé le 24 septembre qu'il ne participerait pas aux Championnats du monde sur route à Hamilton du 7 au 12 octobre.