Les Américains fêtent, même en France
Cyclisme lundi, 4 juil. 2011. 11:46 mercredi, 11 déc. 2024. 21:50
REDON, France - Tyler Farrar est devenu le premier Américain à remporter une étape du Tour de France un 4 juillet, jour de la fête nationale aux États-Unis. Il s'est imposé au sprint à l'issue de la troisième étape alors que son coéquipier norvégien Thor Hushovd a conservé son maillot jaune de leader.
Cette première victoire d'étape de l'Américain, l'un des meilleurs sprinters au monde, a démontré la force de l'équipe Garmin-Cervelo.
L'étape d'une distance de 198 km sur le plat entre Olonne-sur-Mer et Redon, dans l'Ouest de la Bretagne, a favorisé les sprinters comme Farrar, le Britannique Mark Cavendish, l'Italien Alessandro Petacchi, le Belge Tom Boonen et Hushovd.
«J'aurais été aussi content de gagner une étape n'importe quel autre jour, a confié Farrar au sujet de sa victoire. Mais en tant qu'Américain, une victoire le 4 juillet, c'est un peu la cerise sur le gâteau. Finalement, c'est une journée parfaite pour moi.»
Au moment de franchir la ligne, Farrar a dessiné avec ses doigts la lettre W, en hommage à Wouter Weylandt, victime d'une chute mortelle en mai lors de la 3e étape du Tour d'Italie.
L'équipe HTC-Highbroad de Cavendish s'est regroupée pour escorter le marchand de vitesse britannique à 4 km de l'arrivée, mais Husvovd et Farrar l'ont pris de vitesse dans le sprint final.
«De compter sur le champion du monde et maillot jaune pour lancer le sprint pour toi, c'est fou, a dit Farrar au sujet de Hushovd. Cela montre quel champion il est.»
Au fil d'arrivée, l'Américain a devancé le Français Romain Feillu et l'Espagnol Jose Joaquin Rojas. Farrar et le reste du peloton regroupé ont complété l'étape en quatre heures 40:21 minutes.
Ryder Hesjedal, de Victoria, un autre coureur de Garmin-Cervelo, a terminé dans le peloton au 78e rang. Il s'est hissé à la 54e position du classement, à 1:14 du meneur.
Avec cette victoire, Farrar est le premier Américain à gagner une étape du Tour depuis que Levi Leipheimer s'était imposé lors du contre-la-montre individuel à Angoulème en 2007.
L'ordre des meneurs au classement général n'a pas changé: Hushovd affiche le même temps que son coéquipier David Millar tandis que l'Australien Cadel Evans (BMC) est troisième, à une seconde.
L'Espagnol Alberto Contador, tenant du titre, qui s'est fait piéger samedi lors d'une chute en cascade, occupe le 69e rang, à 1:42 du Norvégien.
Classement de la 3e étape du Tour de France:
1. Tyler Farrar (USA/GRM) les 198,0 km en 4h40:21.
(moyenne: 42,4 km/h)
2. Romain Feillu (FRA/VAC) à 0:00.
3. José Joaquin Rojas (ESP/MOV) 0:00.
4. Sébastien Hinault (FRA/ALM) 0:00.
5. Mark Cavendish (IDM/HTC) 0:00.
6. Thor Hushovd (NOR/GRM) 0:00.
7. Julian Dean (NZL/GRM) 0:00.
8. Borut Bozic (SLO/VAC) 0:00.
9. André Greipel (GER/OLO) 0:00.
10. Jimmy Engoulvent (FRA/SAU) 0:00.
Classement général du Tour de France après la 3e étape:
1. Thor Hushovd (NOR/GRM) 9h46:46.
2. David Millar (GBR/GRM) à 0:00.
3. Cadel Evans (AUS/BMC) 0:01.
4. Geraint Thomas (GBR/SKY) 0:04.
5. Linus Gerdemann (GER/LEO) 0:04.
6. Edvald Boasson Hagen (NOR/SKY) 0:04.
7. Frank Schleck (LUX/LEO) 0:04.
8. Andy Schleck (LUX/LEO) 0:04.
9. Jakob Fuglsang (DEN/LEO) 0:04.
10. Bradley Wiggins (GBR/SKY) 0:04.
Cette première victoire d'étape de l'Américain, l'un des meilleurs sprinters au monde, a démontré la force de l'équipe Garmin-Cervelo.
L'étape d'une distance de 198 km sur le plat entre Olonne-sur-Mer et Redon, dans l'Ouest de la Bretagne, a favorisé les sprinters comme Farrar, le Britannique Mark Cavendish, l'Italien Alessandro Petacchi, le Belge Tom Boonen et Hushovd.
«J'aurais été aussi content de gagner une étape n'importe quel autre jour, a confié Farrar au sujet de sa victoire. Mais en tant qu'Américain, une victoire le 4 juillet, c'est un peu la cerise sur le gâteau. Finalement, c'est une journée parfaite pour moi.»
Au moment de franchir la ligne, Farrar a dessiné avec ses doigts la lettre W, en hommage à Wouter Weylandt, victime d'une chute mortelle en mai lors de la 3e étape du Tour d'Italie.
L'équipe HTC-Highbroad de Cavendish s'est regroupée pour escorter le marchand de vitesse britannique à 4 km de l'arrivée, mais Husvovd et Farrar l'ont pris de vitesse dans le sprint final.
«De compter sur le champion du monde et maillot jaune pour lancer le sprint pour toi, c'est fou, a dit Farrar au sujet de Hushovd. Cela montre quel champion il est.»
Au fil d'arrivée, l'Américain a devancé le Français Romain Feillu et l'Espagnol Jose Joaquin Rojas. Farrar et le reste du peloton regroupé ont complété l'étape en quatre heures 40:21 minutes.
Ryder Hesjedal, de Victoria, un autre coureur de Garmin-Cervelo, a terminé dans le peloton au 78e rang. Il s'est hissé à la 54e position du classement, à 1:14 du meneur.
Avec cette victoire, Farrar est le premier Américain à gagner une étape du Tour depuis que Levi Leipheimer s'était imposé lors du contre-la-montre individuel à Angoulème en 2007.
L'ordre des meneurs au classement général n'a pas changé: Hushovd affiche le même temps que son coéquipier David Millar tandis que l'Australien Cadel Evans (BMC) est troisième, à une seconde.
L'Espagnol Alberto Contador, tenant du titre, qui s'est fait piéger samedi lors d'une chute en cascade, occupe le 69e rang, à 1:42 du Norvégien.
Classement de la 3e étape du Tour de France:
1. Tyler Farrar (USA/GRM) les 198,0 km en 4h40:21.
(moyenne: 42,4 km/h)
2. Romain Feillu (FRA/VAC) à 0:00.
3. José Joaquin Rojas (ESP/MOV) 0:00.
4. Sébastien Hinault (FRA/ALM) 0:00.
5. Mark Cavendish (IDM/HTC) 0:00.
6. Thor Hushovd (NOR/GRM) 0:00.
7. Julian Dean (NZL/GRM) 0:00.
8. Borut Bozic (SLO/VAC) 0:00.
9. André Greipel (GER/OLO) 0:00.
10. Jimmy Engoulvent (FRA/SAU) 0:00.
Classement général du Tour de France après la 3e étape:
1. Thor Hushovd (NOR/GRM) 9h46:46.
2. David Millar (GBR/GRM) à 0:00.
3. Cadel Evans (AUS/BMC) 0:01.
4. Geraint Thomas (GBR/SKY) 0:04.
5. Linus Gerdemann (GER/LEO) 0:04.
6. Edvald Boasson Hagen (NOR/SKY) 0:04.
7. Frank Schleck (LUX/LEO) 0:04.
8. Andy Schleck (LUX/LEO) 0:04.
9. Jakob Fuglsang (DEN/LEO) 0:04.
10. Bradley Wiggins (GBR/SKY) 0:04.