Jeff Nelson a inscrit son deuxième but du match, à 1:22 de la période de prolongation, pour permettre aux Pirates de Portland de vaincre les Citadelles de Québec au compte de 6 à 5.

Glen Metropolit a également marqué à deux reprises pour les locaux, dont le but égalisateur en troisième période.

Pierre Sévigny a été le meilleur pour les hommes d'Éric Lavigne avec une récolte de deux buts et une passe. Xavier Delisle, Éric Bertrand et Mathieu Descôteaux ont été les autres buteurs de la formation québécoise.

Jakub Ficenec et James Black ont quant à eux complété la marque pour les Pirates.

null