(RDS) - Les Bengals de Cincinnati n'ont pas fait grand chose pour ralentir les Titans du Tennessee dimanche. Les Titans ont assuré leur place pour les prochaines séries éliminatoires en massacrant leurs rivaux par la marque de 35 à 3, grâce aux 229 verges de gain et aux trois passes de touché de Steve McNair, dont deux au porteur de ballon Eddie George.

En poursuivant leur récente domination sur Cincinnati (3-11), les Titans (11-3) se sont approchés de leur but, soit celui d'avoir l'avantage du terrain en séries, en s'emparant d'une avance d'un demi-match sur les Raiders de Oakland, qui reçoivent les Jets de New York en soirée, et d'un match sur les Dolphins de Miami, battus à domicile par les Buccaneers de Tampa Bay plus tôt dans la journée. Les Titans vont conclure leur saison en affrontant les Browns de Cleveland et les Cowboys de Dallas.

Jouer à domicile pourrait être un avantage certain pour les Titans, champions en titre de l'Association américaine, qui présentent un dossier de 15-1 depuis qu'ils évoluent au Adelphia Coliseum.

McNair a amassé plus de 200 verges de gain par la passe pour une sixième rencontre consécutive, complétant 16 de ses 26 passes. Il a rejoint Yancy Thigpen sur 56 verges au milieu du premier quart pour donner les devants pour de bon aux Titans.

George a inscrit le majeur à la suite d'une course de cinq verges avant que le quart initial ne se termine pour donner les devants 14 à 0 aux Titans, et a capté des passes de sept et trois verges pour assurer la victoire du Tennessee. George a porté le ballon 24 fois pour 81 verges de gain en plus de capter quatre passes pour des gains de 20 verges.

Les Bengals n'ont marqué que trois points sur un placement de 45 verges de Neil Rackers au deuxième quart. Ils ont perdu leurs six derniers matchs et 16 de leurs 20 derniers affrontements face aux Titans.